Still Summer: exhibition in Brussels
Katarzyna Napiorkowska Gallery
ENG
Still Summer: Three Women Artists
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
The Katarzyna Napiórkowska Art Gallery in the historic Mont des Arts district in Brussels invites you to the Still Summer exhibition.
The exhibition features photographs, paintings, and prints by three talented women artists — Joanna Chudy, Monika Rossa, and Kinga Wojciechowska.
Katarzyna Napiórkowska Art Gallery
Mont des Arts 8, Brussels
Open days: 3, 4 and 5 September 2025 from 1 to 6 pm
The exhibition will run until September 30, 2025 (appointments and 7/7, 24/24)
Still Summer: Three Women Artists
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
The Katarzyna Napiórkowska Art Gallery in the historic Mont des Arts district in Brussels invites you to the Still Summer exhibition.
The exhibition features photographs, paintings, and prints by three talented women artists — Joanna Chudy, Monika Rossa, and Kinga Wojciechowska.
Katarzyna Napiórkowska Art Gallery
Mont des Arts 8, Brussels
Open days: 3, 4 and 5 September 2025 from 1 to 6 pm
The exhibition will run until September 30, 2025 (appointments and 7/7, 24/24)
FR
Still Summer : Trois femmes artistes
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
La Galerie d’Art Katarzyna Napiórkowska, située dans le quartier historique du Mont des Arts à Bruxelles, vous invite à l’exposition Still Summer.
L’exposition présente des photographies, des peintures et des estampes de trois artistes féminines talentueuses — Joanna Chudy, Monika Rossa et Kinga Wojciechowska.
Galerie d’Art Katarzyna Napiórkowska
Mont des Arts 8, Bruxelles
Journées portes ouvertes : les 3, 4 et 5 septembre 2025 de 13h à 18h
L’exposition se tiendra jusqu’au 30 septembre 2025 (visites sur rendez-vous et disponibles 24h/24, 7j/7).
Still Summer : Trois femmes artistes
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
La Galerie d’Art Katarzyna Napiórkowska, située dans le quartier historique du Mont des Arts à Bruxelles, vous invite à l’exposition Still Summer.
L’exposition présente des photographies, des peintures et des estampes de trois artistes féminines talentueuses — Joanna Chudy, Monika Rossa et Kinga Wojciechowska.
Galerie d’Art Katarzyna Napiórkowska
Mont des Arts 8, Bruxelles
Journées portes ouvertes : les 3, 4 et 5 septembre 2025 de 13h à 18h
L’exposition se tiendra jusqu’au 30 septembre 2025 (visites sur rendez-vous et disponibles 24h/24, 7j/7).
Still Summer: Three Women Artists
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
The exhibition features photographs, paintings, and prints by three talented women artists — Joanna Chudy, Monika Rossa, and Kinga Wojciechowska.
Joanna Chudy, a graduate of the Academy of Fine Arts in Kraków, the Higher Study of Photography at the National Film, Television and Theatre School in Łódź, and the Academy of Fine Arts in Warsaw, where she earned her doctorate, explores the human psyche in her work. Her photographs are characterised by pure, spatial composition and an almost surreal atmosphere in which the protagonists are captured in a poetic, timeless state. Joanna’s works often address issues of identity, femininity, memory, and emotions, combining emotional intensity with mastery of the photographic craft. Her art has received numerous awards and recognition, earning her acclaim both in Poland and internationally.
Monika Rossa creates and lives in the United States. She received her artistic education at the University of Arizona, École des Beaux Arts in Paris, and Escuela de Diseño in Barcelona. In her work, she combines figurative and abstract currents, experimenting with form and vibrant, rich colours. Her abstract paintings are characterised by liberation from traditional meanings, emphasising expression and fluidity of form. Rossa presents the world dynamically and emotionally, using various artistic media. Her works are appreciated internationally and exhibited widely.
Kinga Wojciechowska is a talented representative of the younger generation, graduating from the Academy of Fine Arts named after Władysław Strzemiński in Łódź. Her diploma graphic cycle was distinguished by participation in the “Best Diplomas” exhibition at the Great Arsenal in Gdańsk. Wojciechowska’s work is noted for its subtlety of form and deep reflection on identity, memory, and interpersonal relationships. In her cycle “Portraits,” the artist presents images in a highly simplified manner, becoming a synthesis of signs and emotions. Her work is characterised by freedom and an approach to the subject free from superficial technical constraints.
The “Still Summer” exhibition fits into the longstanding mission of the Katarzyna Napiórkowska Art Gallery, which for over a decade has promoted Polish art in Brussels, creating a space for presenting both renowned 20th and 21st century classics and young, promising artists. The gallery was established in 1991 in Warsaw and has operated a branch in Brussels since 2011. Previous gallery shows have featured artists such as Maria Anto, Antoni Fałat, Józef Szajna, Magdalena Abakanowicz, as well as young generation artists — finalists of the Best Diploma competition from Polish art schools. The gallery has also hosted exhibitions of laureates of the Franciszka Eibisch Foundation.
Katarzyna Napiórkowska Art Gallery
Mont des Arts 8, Brussels
September 2025
Open days: September 3, 4, and 5, 2025, from 1:00 PM to 6:00 PM
The exhibition runs until September 30, 2025 (visits possible by appointment and 24/7).
Katarzyna Napiórkowska Gallery
Warsaw & Brussels
Still Summer: Three Women Artists
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
The exhibition features photographs, paintings, and prints by three talented women artists — Joanna Chudy, Monika Rossa, and Kinga Wojciechowska.
Joanna Chudy, a graduate of the Academy of Fine Arts in Kraków, the Higher Study of Photography at the National Film, Television and Theatre School in Łódź, and the Academy of Fine Arts in Warsaw, where she earned her doctorate, explores the human psyche in her work. Her photographs are characterised by pure, spatial composition and an almost surreal atmosphere in which the protagonists are captured in a poetic, timeless state. Joanna’s works often address issues of identity, femininity, memory, and emotions, combining emotional intensity with mastery of the photographic craft. Her art has received numerous awards and recognition, earning her acclaim both in Poland and internationally.
Monika Rossa creates and lives in the United States. She received her artistic education at the University of Arizona, École des Beaux Arts in Paris, and Escuela de Diseño in Barcelona. In her work, she combines figurative and abstract currents, experimenting with form and vibrant, rich colours. Her abstract paintings are characterised by liberation from traditional meanings, emphasising expression and fluidity of form. Rossa presents the world dynamically and emotionally, using various artistic media. Her works are appreciated internationally and exhibited widely.
Kinga Wojciechowska is a talented representative of the younger generation, graduating from the Academy of Fine Arts named after Władysław Strzemiński in Łódź. Her diploma graphic cycle was distinguished by participation in the “Best Diplomas” exhibition at the Great Arsenal in Gdańsk. Wojciechowska’s work is noted for its subtlety of form and deep reflection on identity, memory, and interpersonal relationships. In her cycle “Portraits,” the artist presents images in a highly simplified manner, becoming a synthesis of signs and emotions. Her work is characterised by freedom and an approach to the subject free from superficial technical constraints.
The “Still Summer” exhibition fits into the longstanding mission of the Katarzyna Napiórkowska Art Gallery, which for over a decade has promoted Polish art in Brussels, creating a space for presenting both renowned 20th and 21st century classics and young, promising artists. The gallery was established in 1991 in Warsaw and has operated a branch in Brussels since 2011. Previous gallery shows have featured artists such as Maria Anto, Antoni Fałat, Józef Szajna, Magdalena Abakanowicz, as well as young generation artists — finalists of the Best Diploma competition from Polish art schools. The gallery has also hosted exhibitions of laureates of the Franciszka Eibisch Foundation.
Katarzyna Napiórkowska Art Gallery
Mont des Arts 8, Brussels
September 2025
Open days: September 3, 4, and 5, 2025, from 1:00 PM to 6:00 PM
The exhibition runs until September 30, 2025 (visits possible by appointment and 24/7).
Katarzyna Napiórkowska Gallery
Warsaw & Brussels
FR
Still Summer : Trois femmes artistes
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
L’exposition présente des photographies, des peintures et des estampes de trois artistes féminines talentueuses — Joanna Chudy, Monika Rossa et Kinga Wojciechowska.
Joanna Chudy, diplômée de l’Académie des Beaux-Arts de Cracovie, de l’École Supérieure de Photographie de l’École Nationale de Cinéma, Télévision et Théâtre de Łódź, ainsi que de l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie où elle a obtenu un doctorat, explore la psyché humaine dans son travail. Ses photographies se caractérisent par une composition pure et spatiale ainsi qu’une atmosphère presque surréaliste dans laquelle les protagonistes sont capturés dans un état poétique et intemporel. Les œuvres de Joanna abordent souvent des thèmes d’identité, de féminité, de mémoire et d’émotions, alliant intensité émotionnelle et maîtrise de l’art photographique. Son travail a été récompensé à de nombreuses reprises, lui valant une reconnaissance en Pologne comme à l’international.
Monika Rossa crée et vit aux États-Unis. Elle a suivi sa formation artistique à l’Université de l’Arizona, à l’École des Beaux-Arts de Paris et à l’Escuela de Diseño de Barcelone. Dans ses œuvres, elle combine des courants figuratifs et abstraits, expérimentant avec la forme et une palette de couleurs vibrantes et riches. Ses peintures abstraites se caractérisent par une libération des significations, mettant l’accent sur l’expression et la fluidité des formes. Rossa présente le monde de manière dynamique et émotionnelle, utilisant divers médiums artistiques. Ses œuvres sont appréciées et exposées internationalement.
Kinga Wojciechowska est une représentante talentueuse de la jeune génération, diplômée de l’Académie des Beaux-Arts Władysław Strzemiński de Łódź. Son cycle graphique de diplôme a été distingué par sa participation à l’exposition “Meilleurs Diplômes” à la Grande Arsenal de Gdańsk. L’œuvre de Wojciechowska se distingue par la subtilité de sa forme et une réflexion profonde sur l’identité, la mémoire et les relations interpersonnelles. Dans son cycle “Portraits”, l’artiste présente des images très simplifiées, devenant une synthèse de signes et d’émotions. Son travail se caractérise par une liberté et une approche du sujet dénuée de contraintes techniques superficielles.
L’exposition “Still Summer” s’inscrit dans la mission de longue date de la Galerie d’Art Katarzyna Napiórkowska, qui depuis plus d’une décennie promeut l’art polonais à Bruxelles, créant un espace pour présenter à la fois des classiques renommés des XXe et XXIe siècles ainsi que de jeunes artistes prometteurs. La galerie a été fondée en 1991 à Varsovie et possède une succursale à Bruxelles depuis 2011. Parmi les expositions précédentes figurent des artistes tels que Maria Anto, Antoni Fałat, Józef Szajna, Magdalena Abakanowicz ainsi que des artistes de la jeune génération — finalistes du concours Meilleur Diplôme des écoles d’art polonaises. La galerie a également accueilli des expositions des lauréats de la Fondation Franciszka Eibisch.
Katarzyna Napiórkowska Art Gallery
Mont des Arts 8, Brussels
September 2025
Open days: September 3, 4, and 5, 2025, from 1:00 PM to 6:00 PM
The exhibition runs until September 30, 2025 (visits possible by appointment and 24/7).
Katarzyna Napiórkowska Gallery
Warsaw & Brussels
Still Summer : Trois femmes artistes
Joanna Chudy, Monika Rossa, Kinga Wojciechowska
L’exposition présente des photographies, des peintures et des estampes de trois artistes féminines talentueuses — Joanna Chudy, Monika Rossa et Kinga Wojciechowska.
Joanna Chudy, diplômée de l’Académie des Beaux-Arts de Cracovie, de l’École Supérieure de Photographie de l’École Nationale de Cinéma, Télévision et Théâtre de Łódź, ainsi que de l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie où elle a obtenu un doctorat, explore la psyché humaine dans son travail. Ses photographies se caractérisent par une composition pure et spatiale ainsi qu’une atmosphère presque surréaliste dans laquelle les protagonistes sont capturés dans un état poétique et intemporel. Les œuvres de Joanna abordent souvent des thèmes d’identité, de féminité, de mémoire et d’émotions, alliant intensité émotionnelle et maîtrise de l’art photographique. Son travail a été récompensé à de nombreuses reprises, lui valant une reconnaissance en Pologne comme à l’international.
Monika Rossa crée et vit aux États-Unis. Elle a suivi sa formation artistique à l’Université de l’Arizona, à l’École des Beaux-Arts de Paris et à l’Escuela de Diseño de Barcelone. Dans ses œuvres, elle combine des courants figuratifs et abstraits, expérimentant avec la forme et une palette de couleurs vibrantes et riches. Ses peintures abstraites se caractérisent par une libération des significations, mettant l’accent sur l’expression et la fluidité des formes. Rossa présente le monde de manière dynamique et émotionnelle, utilisant divers médiums artistiques. Ses œuvres sont appréciées et exposées internationalement.
Kinga Wojciechowska est une représentante talentueuse de la jeune génération, diplômée de l’Académie des Beaux-Arts Władysław Strzemiński de Łódź. Son cycle graphique de diplôme a été distingué par sa participation à l’exposition “Meilleurs Diplômes” à la Grande Arsenal de Gdańsk. L’œuvre de Wojciechowska se distingue par la subtilité de sa forme et une réflexion profonde sur l’identité, la mémoire et les relations interpersonnelles. Dans son cycle “Portraits”, l’artiste présente des images très simplifiées, devenant une synthèse de signes et d’émotions. Son travail se caractérise par une liberté et une approche du sujet dénuée de contraintes techniques superficielles.
L’exposition “Still Summer” s’inscrit dans la mission de longue date de la Galerie d’Art Katarzyna Napiórkowska, qui depuis plus d’une décennie promeut l’art polonais à Bruxelles, créant un espace pour présenter à la fois des classiques renommés des XXe et XXIe siècles ainsi que de jeunes artistes prometteurs. La galerie a été fondée en 1991 à Varsovie et possède une succursale à Bruxelles depuis 2011. Parmi les expositions précédentes figurent des artistes tels que Maria Anto, Antoni Fałat, Józef Szajna, Magdalena Abakanowicz ainsi que des artistes de la jeune génération — finalistes du concours Meilleur Diplôme des écoles d’art polonaises. La galerie a également accueilli des expositions des lauréats de la Fondation Franciszka Eibisch.
Katarzyna Napiórkowska Art Gallery
Mont des Arts 8, Brussels
September 2025
Open days: September 3, 4, and 5, 2025, from 1:00 PM to 6:00 PM
The exhibition runs until September 30, 2025 (visits possible by appointment and 24/7).
Katarzyna Napiórkowska Gallery
Warsaw & Brussels